南京日报：南京原创话剧《小西湖》亮相北京 以人间烟火记录铿锵的时代足音

带着满满烟火气，带着浓浓南京味儿，11月1日晚，南京市话剧团原创话剧《小西湖》在北京天桥剧场上演。一个关于南京历史文化街区“微更新”的故事，走进了北京观众心里。随后举行的专家研讨会上，专家们纷纷点赞话剧《小西湖》有温度、有看点、有意思、有意义，并为该剧的进一步打磨提升提出了建议。

老题材新意境——

赓续城市文脉，展现时代气息

老旧的民居、狭窄的巷道、叫卖烧饼的小贩、骑着电动车的快递员……大幕拉开，舞台上是南京老城南小西湖街区改造前的模样，这也是全国很多地方老城区街巷的模样。台下，北京观众回忆起了以前，“我们过去住的胡同，跟这个也差不多。”

旧城改造、街区更新，是每个城市发展中都要经历的，这个题材多年来也在话剧舞台上被多次呈现。《旮旯胡同》《万家灯火》《金鱼池》《人间烟火》……都曾给观众留下深刻印象。

“这个题材虽然一直都有，但也是常改常新的话题，需要根据时代变化不断有新创意和新表述。”《人民日报》文艺部原主任刘玉琴说，话剧《小西湖》的切口有新意，主题表达比较明确和集中。“这部剧聚焦保护历史风貌遗存，要留住老居民、老风貌和老味道，跟过去那种大拆大建、一拆完事那种思路有很大区别。而且建设者和居民是通过共商、共建、共享、共赢来为保护城市历史风貌找到一条新路径，这样一个整体的戏剧结构和设计、舞台呈现，我觉得都是有新意境的。”

《文艺报》新闻部主任徐健也为话剧《小西湖》的新意境点赞。“在跳出既定模式、套路的同时，找到了更巧妙、更智慧、更有内涵的立意和表达。叙事角度和人物定位，让情节的构建、命运的转换，与时代气息和人们的关注点相契合，我觉得这是能够取得成功很关键的一环。在这方面，我觉得《小西湖》是有探索性的。”

这种“新”来源于真实生活。小西湖街区是南京历史文化名城保护规划确定的历史风貌区之一，也是南京明清风貌特征保留较为完整的居住型街区之一。改造前，这里的房屋大部分年久失修、空间环境衰败。历经3年“小尺度、渐进式、逐院落”的“微更新”后，小西湖的近百个院落被改造成原住民与新业态共生共荣的街区。昔日拥挤破旧的老街巷，成了充满烟火气的网红打卡地。

为了创作话剧《小西湖》，主创团队多次进行了实地走访。实地采风中的很多故事和细节，最终都真实呈现在舞台上。比如小西湖的网红打卡点“共享院”，在这小小的院子里，有百年石榴树，还有很多被精致打理的花草盆栽。话剧《小西湖》中的百年石榴树，长在朱家胜家的院子里，枝繁叶茂，是舞台上动人的一道景观。剧中，城保集团董事长、小西湖街区更新项目总指挥于建东提出，这棵百年古树，不但要保护好，还要让更多的人欣赏到它。类似这样的一个个巧妙情节，让观众仿佛亲历了小西湖“微更新”的整个过程。

“话剧《小西湖》的立意、站位很高，写出了我们在中国式现代化城市发展过程中，如何赓续城市文脉的新探索。”中央文史馆馆员、中国文艺评论家协会首届主席仲呈祥给出了这样的评价。剧中提到，于建东过去在一个项目中拆了一座具有文物价值的旧楼，然后在原址盖了一座壮观的现代化高楼，这样虽然改善了许多人的住房条件，却造成了不可挽回的文化遗失，他后来为此一直相当难受。而话剧最后有这么一句台词：“我们这儿叫小西湖，历史上这儿也确实有一面漂亮的湖水。可后来这湖水到哪儿去了？怎么一点都没了？现在我明白了，这面湖水她在，就在我们老百姓的心里。”仲呈祥说，这句话是全剧的“精魂”所在，“历史上的湖水已经跟今天的小西湖融为一体了，留在人们心中的是美好。”他希望该剧能够进一步下功夫，“打造具有我们这个时代的深度、广度的作品。”

生活气息浓厚——

烟火气和人情味，传递温暖和美好

以热闹的人间烟火记录铿锵的时代足音，话剧《小西湖》带着浓厚的生活气息，在舞台上奏响了“市井交响曲”。

剧中，于建东事事亲力亲为，站在老百姓的角度推进工作；“隔墙冤家”徐、朱两家，随着工程的推进，房子打通了，人也沟通了；设计师韩教授把项目看作对小西湖百姓深情的陪伴；房东秦嫂从一开始百般阻挠到最后积极参与第二期更新改造……

“这部剧扎根人民，扎根生活。”中国艺术研究院戏曲研究所研究员、博士生导师马也点赞这部剧回到了“人间”。小西湖街区的“微更新”展现的是“绣花”功夫，剧中的于建东是一个“绣花大师”，在马也看来，南京市话剧团的主创团队同样在精心“绣花”，从编剧唐栋、导演傅勇凡，到杨彦、于东江等各位演员，让一个个鲜活的角色带着浓浓烟火气，走进观众心间。

刘玉琴说，看话剧《小西湖》，一个旧楼梯、一棵石榴树、一碗狮子头，一碟糖粥藕……都带着生活的真实感和质感扑面而来。“许多很细碎、很微不足道的小故事，甚至是小结构、小细节，都体现了贴近生活、贴近老百姓的创作追求。台词适度运用了南京的方言，很多元素的应用都带有地域特色，让外地人看着亲切和新鲜。而且这里面融入了对中华优秀传统文化的深入思考，所以让这部作品有意思又有意义，在舞台上有一股沉甸甸的力量。”

这部话剧浓浓的人情味也深深打动刘玉琴。剧中，小西湖街区改造设计单位负责人韩教授说：“这次我带着我的学生来承担小西湖更新改造的设计工作，实际上就是一次深情的陪伴，陪伴这个项目生长，即使项目完成了，也还要继续陪伴。最有价值的学术成果，就是在这样的陪伴之中最终找到延续城市之魂的平衡点，这个城市之魂就是历史、就是文化！”在刘玉琴看来，“这突出了建设者的人情味、文化观。”

徐健称赞话剧《小西湖》虽然生活气息浓厚，但没有停留在生活的一地鸡毛的展示中，“而是从常态的家长里短里写出了时代，捕捉了人心。”他说，现实题材追求的是现实，但不是把现实生活、现实人物搬上舞台就完成任务，“而是要与我们的生活，与我们的观众建立起真诚的、真实的、真挚的联系。这一点《小西湖》做得比较好，没有生硬地照搬现实，表现了人在面对现实问题、解决现实问题时表现出来的智慧和真诚；没有用一般的方式去处理城市发展中的老大难问题，而是在实现发展的同时，留住了文脉。”

《剧本》编辑部副主编武丹丹的观剧感受是温暖和美好，“我们进入剧场就被人情味和烟火气包裹了，这就是在我们身边发生的故事。它调动了我们生活当中真实的东西、美好的东西、善良的东西，让观众深刻地感受到城市的美好、生活的美好、人和人之间情感的美好。”

不断调整打磨——

既有戏剧性的构建，又有文学性的表达

话剧《小西湖》自2022年首演后，就好评如潮。剧组也一直在精心打磨。此次北京上演的全新版本，对话剧进行了再三调整，时长减少到120分钟，但整个剧情、环节、舞台调度更加紧凑，将主要人物的情感心理发展重新进行了梳理，加强了戏剧冲突的表现力和展现力。

“戏剧性的构建和文学性的表达使得这部剧特别令人欣赏。”著名文艺评论家汪守德说，话剧《小西湖》的故事并不复杂，但写得生动而富有趣味，剧中人物对话准确又有意味，精准深刻地表现了人物在特定情景下的内心展示，可以看出来普通百姓身上所蕴藏的特别真挚、特别灼热的个性光彩。“这部剧不光有戏，而且有文学性。我觉得这就是构建的本事，体现出编剧丰富的经验。”他说，一部戏再好，如果没有文学性的深入，那就是苍白的。

突出的戏剧性和文学性，加上演员精湛的表演，成为话剧《小西湖》受观众欢迎的重要原因之一。

中国艺术研究院话剧研究所所长、研究员宋宝珍表示，南京市话剧团的作品在表现南京市民的生活情趣方面特别有特色，话剧《小西湖》也不例外。“这部剧写出了新意，写出了生趣，是一部很有社会效益和观赏价值的话剧。演员们的表现特别优异，每一个节奏、台词之间的衔接都精准到位，特别好。”

“整个舞台的呈现，行云流水，看似毫不经意，其实处处精心。”武丹丹说。

南京市话剧团副团长杨彦在剧中饰演于建东，他的表演让专家们赞不绝口。“看完以后大家都觉得特别亲切，可亲可敬，也可信。”

同时，专家们也对话剧《小西湖》的进一步提升提出了建议。比如，人物形象可以更丰满；剧中一些矛盾的化解可以过渡得更自然，理由更充分；尾声部分可以进一步升华，让全剧立意更高。

南京市话剧团团长常小川表示，接下来将再接再厉，继续对话剧《小西湖》进行打磨，力争打造一部立得住、传得开、留得下的文艺精品。

南京日报/紫金山新闻特派记者 邢虹

南京市话剧团供图