《小西湖》亮相南京文化艺术中心 120分钟升腾人间烟火气

10月11日晚7点30，由南京市话剧团创排的原创话剧《小西湖》在南京文化艺术中心大剧场上演！这也是《小西湖》入选2023年江苏省舞台艺术精品创作扶持重点投入剧目后改版升级的华丽亮相！

原创话剧《小西湖》根据南京28个历史风貌区“小西湖”改造更新的真实故事创排而成。2015年南京市秦淮区委区政府在面对历史风貌保护与传统文化传承的课题时，创新性摈弃了“大拆大建”的传统思维，在保护历史风貌遗存，留住老居民、老味道、老风貌的基础上，通过共商、共建、共享、共赢的方式方法，找到了一条保护城市历史文化街区的新路径。

《小西湖》根据此间故事，用原住民朱家、徐家和建设者于经理之间的恩怨纠葛和邻里关系展现出一幅动人的城市轻喜剧。本次上演的全新版本《小西湖》由编剧唐栋、导演傅勇凡、舞美设计秦立运精心打磨，三位主创人员在充分了解城市文化的基础上，对话剧进行了再三调整，时长减少到120分钟，但整个剧情、环节、舞台调度更加紧凑，将主要人物的情感心理发展重新进行了梳理，通过更新的舞台调度，加强了戏剧冲突的表现力和展现力，同时精细的道具制作也让舞台成为“沉浸式”体验城市烟火气的最佳场所。

演出现场，观众随着舞台上情节的推进发出阵阵欢笑和掌声，更为视觉场景的转化发出阵阵喝彩。当第一幕场景随着大幕拉开时，不少观众都表示仿佛回到了旧时居住的老街巷，而随着场景变化，也跟随者剧中人物经历了城市的建设更新与发展。大幕在小西湖全新的场景展现中落下，而新旧场景的对比不但体现出小西湖片区更新改造的成果，更展现出小西湖居民追求美好生活的奋斗与更新的过程。

话剧《小西湖》的创作，根植于南京历史风貌区，根植于中华传统文化，整个话剧轻快有趣，但中华民族传统的为人处世接人待物的“温良恭俭让”随着人物的表现缓缓展现在观众眼前。这种传统文化气质，反而体现出整部话剧的文化基础与艺术诉求：在蒸腾的烟火气中展现中华传统文化之美。而南京市话剧团也将一如既往不断探索创新舞台艺术与传统文化结合与传承的全新表现形式，让文化之美、艺术之魅走进更多市民身边，让中华民族的优秀文化瑰宝的随着艺术春风吹向更广阔的市场。

剧情简介

2018年10月，习近平总书记在考察调研时指出：“城市规划和建设要高度重视历史文化保护，不急功近利，不大拆大建。要突出地方特色，注重人居环境改善，更多采用‘微改造’这种‘绣花’功夫，注重文明传承、文化延续，让城市留下记忆，让人们记住乡愁。”

话剧《小西湖》根据南京小西湖街区城市微更新改造过程中的人和事而编创。

小西湖街区是南京二十八处历史风貌区之一，南京市委市政府将小西湖的保护与更新列为“一号工程”，把这个任务交给了城保集团，集团党委书记兼总经理于建东深知这一项目的重要意义。

在小西湖街区的微改造中，居民们的想法也多种多样，有希望拿到一笔高额拆迁费搬离这里的，有不愿离开这里，但对如何改造有自己的要求的，有邻居之间长期不和而相互刁难的，有兄弟姐妹之间为房屋产权问题而争斗的，有对于建东他们不信任而不配合工作的，还有大闹工地阻止施工的……这些，在于建东他们推心置腹的沟通和春风化雨般的细心交流中，一一得到化解。

如今的小西湖历史风貌区，既旧貌换新颜，又留住了烟火气，成为继夫子庙、老门东之后的又一座南京老城南新地标。在这里，沧桑的老旧建筑焕发出新的生机活力，老城南的故事在小西湖街区，找到了新的书写方式。